Turska, 20 godina bez poreza: uverenje o oslobođenju prema saopštenju br. 333, korak po korak

Dvadesetogodišnje oslobođenje inostranih prihoda ne važi ni za koga automatski. Važi za onoga ko ima uverenje, a to uverenje mora se zatražiti u prozoru koji se zatvara krajem godine selidbe. Pravila nisu u zakonu, već u opštem saopštenju o porezu na dohodak br. 333, objavljenom u turskom Službenom listu 4. jula 2026. Ima osam članova, jedan prilog i trinaest primera, i upravo taj tekst će poreska uprava čitati kada joj stigne vaš podnesak.

Ova stranica bavi se samo tim saopštenjem. Šta je oslobođeno, a šta se i dalje oporezuje, opisuje Turska, 20 godina bez poreza na inostrane prihode; mesto oslobođenja u zakonu Zakon 7582 član po član. Ovde prolazim kroz postupak redosledom kojim ćete ga proći i jasno kažem gde saopštenje ćuti.

Izvori, provereno 16. septembra 2026: opšte saopštenje o porezu na dohodak br. 333, Službeni list br. 33300 od 4. jula 2026, čl. 1–8 i prilog 1; Zakon o porezu na dohodak br. 193, čl. 20/D i čl. 3, 4, 5, 106 i 107, prečišćeni tekst na mevzuat.gov.tr; Zakon br. 7582, čl. 14, Službeni list br. 33270 od 4. juna 2026; Građanski zakonik br. 4721, čl. 21.

Šta saopštenje sadrži

Korak 1: nastaniti se pre podnošenja zahteva

Čl. 3 st. 2 pretvara redosled događaja u uslov: na dan zahteva morate se smatrati nastanjenim u Turskoj. Podnesak poslat iz inostranstva pre selidbe je preuranjen, koliko god plan bio čvrst.

Nastanjenje upućuje na kriterijum iz čl. 4: prebivalište u Turskoj ili neprekidan boravak duži od šest meseci u kalendarskoj godini, pri čemu privremena odsustva ne prekidaju računanje. Čl. 5 isključuje strance koji dolaze radi određene privremene misije ili radi studija, lečenja, odmora ili putovanja. Primeri govore o licu „nastanjenom 12. 7. 2026”, ali ni saopštenje ni zakon ne kažu kako se taj datum utvrđuje kada nastanjenje proizlazi iz pravila šest meseci, a ne iz prijavljenog prebivališta. To je jedan od razloga zašto nastanjenje svojih klijenata radije oslanjam na dokumentovano prebivalište.

Čl. 3 st. 3 ponavlja vremenski filter iz Zakona 7582, čl. 14 tač. a: oslobođenje mogu koristiti samo lica nastanjena od 1. 1. 2026.

Korak 2: proveriti tri kalendarske godine pre godine nastanjenja

Čl. 3 st. 1 ponavlja zakonski uslov: ni prebivalište ni poreska obaveza u Turskoj u poslednje tri kalendarske godine pre godine nastanjenja. Čl. 3 st. 5 ponavlja izuzetak: ranija obaveza nastala samo od turskog zakupa, prihoda od kapitala ili kapitalnih dobitaka ne sprečava uverenje.

Pre zahteva rekonstruišite tri godine iz dokumenata: prijavljene adrese, turski poreski broj ako ga je bilo i razlog njegove dodele, platne listiće, funkcije u društvima. Primeri u nastavku pokazuju da uprava čak i jednu zaradu s porezom po odbitku smatra poreskom obavezom koja isključuje.

Korak 3: obratiti se pravoj upravi u roku

Čl. 3 st. 4 određuje mesto i vreme. Nadležna je uprava koja vam utvrđuje porez na dohodak. Za lice s neograničenom poreskom obavezom čl. 106 tu nadležnost daje upravi prema prebivalištu. Zahtev se podnosi pisanim podneskom; saopštenje ne propisuje njegov oblik i ne pominje elektronski kanal.

Rok ističe krajem kalendarske godine u kojoj ste se nastanili. Ako ste se nastanili u novembru ili decembru, ističe krajem februara naredne godine.

Primer 2 pokazuje šta sledi: lice nastanjeno 2. 3. 2028. koje podnese zahtev 1. 5. 2030. ne dobija uverenje. Saopštenje ne predviđa nikakav put za zakasnele zahteve. Oni koji su se nastanili u prvim mesecima 2026, pre nego što je zakon uopšte postojao, nisu dobili dodatno vreme: i njihov rok ističe 31. decembra 2026. Ko ima prebivalište u Turskoj i leto provodi u inostranstvu, ne gubi nastanjenje, a za put od šest meseci čl. 4 tač. 2 izričito kaže da privremena odsustva ne prekidaju trajanje boravka.

Korak 4: šta uprava proverava

Čl. 4 nabraja provere: da li ste u Turskoj imali prebivalište ili poresku obavezu u tri kalendarske godine pre nastanjenja, da li ste nastanjeni u Turskoj i da li ste zahtev podneli u roku. Ako se sve slaže, uverenje se izdaje.

U praksi podnesak šaljem zajedno s dokumentima koji će tim proverama trebati, umesto da čekam da ih zatraže: potvrdu o prijavi adrese, kod pravila šest meseci evidenciju ulazaka i izlazaka, strane potvrde o poreskoj rezidentnosti ili prijave za tri godine i kratku tabelu turskih prihoda iz tih godina po vrsti, da bi izuzetak za zakup odmah bio vidljiv. Ništa od toga ne piše u saopštenju; to je spis koji želim da mogu kasnije da odbranim.

Šta podnesak treba da sadrži

Pošto saopštenje ne propisuje oblik, sadržina zavisi od nas. Moji podnesci sadrže ove tačke, svaku potkrepljenu dokumentom.

Ne ostavljajte tačku o turskim prihodima praznom. Raniji zakup ili porez po odbitku na kamatu ne isključuju prema čl. 3 st. 5; ali ako se pojave u podacima uprave, a niste ih naveli, mogu postati „stanje suprotno podacima iz podneska” o kome govori prilog 1. Prećutati beznačajnu činjenicu rizičnije je nego je odmah navesti.

Supružnik i deca: jedno uverenje po licu

Oslobođenje je lično i saopštenje ne poznaje porodični zahtev. Svaki član porodice koji se nastani mora sam proći retroaktivnu proveru i podneti sopstveni zahtev. Ako se jedan supružnik u godinama prozora nalazio na turskom platnom spisku, taj supružnik ne dobija uverenje, a drugi dobija.

Za maloletnu decu pod roditeljskim staranjem, čl. 21 Građanskog zakonika vezuje njihovo prebivalište za prebivalište roditelja, a ako zajedničkog nema, za prebivalište roditelja s kojim dete živi. Dete koje se seli s porodicom nastanjeno je istog dana. Ako dete ima sopstvene inostrane prihode, na primer zakupninu od nasleđene nekretnine, čl. 107 njegove poreske poslove vodi preko zakonskih zastupnika; podnesak podnose roditelji. Za dete ne postoji poseban rok: važi isti kraj godine nastanjenja.

Prilog 1: šta uverenje zaista kaže

Neki vodiči prikazuju prilog 1 kao obrazac zahteva. To nije. Prilog 1 je obrazac odgovora uprave: sa zaglavljem direkcije i poreske uprave, s pozivom na „vaš podnesak od …”, sa sažetkom čl. 20/D i navodom da se uverenje izdaje po saopštenju br. 333.

Dve rečenice zaslužuju pažnju. Uverenje navodi da, ako se utvrdi ili kasnije pojavi stanje suprotno podacima iz vašeg podneska, lično odgovarate za izgubljeni porez i pripadajuće kazne, kamate i dodatke. Podseća i da nepoštovanje pravila saopštenja povlači propisane sankcije. Uverenje dakle počiva na vašim izjavama, a rizik netačnog podneska ostaje na vama.

Trinaest primera u jednoj tabeli

Primer 3 odgovara na često pitanje: mogu li posle preseljenja da otvorim posao u Turskoj? Da. Turska delatnost započeta posle nastanjenja ne ugrožava uverenje; provera se odnosi na tri prethodne godine. Sama dobit je turska i oporezuje se kao kod svakog drugog.

Posle uverenja

Čl. 3 st. 6, 8 i 9 uređuju svakodnevicu: oslobođeni inostrani prihodi se ne prijavljuju i ostaju i van prijave turskih prihoda, s njima povezani troškovi se ne odbijaju, a strani porez se ne uračunava. Čl. 3 st. 7 zadržava puno oporezivanje turskih prihoda, a st. 10 isključuje društva.

Čl. 5 je dugi rep. Ako uprava kasnije utvrdi da uslovi nisu postojali, razrezuje neutvrđeni porez s kaznom za gubitak poreza i zateznom kamatom. U primeru 12 uverenje se poništava sve do datuma nastanjenja, a ne od trenutka otkrivanja.

Čl. 6 se odnosi na odlazak: ko više nije nastanjen, u Turskoj prema čl. 3 plaća porez samo na turske prihode, s uverenjem ili bez njega.

Ako zahtev bude odbijen

O odbijanjima saopštenje ćuti. Odbijanje je pisani upravni akt uprave i može se osporiti; rok teče od dostavljanja i kratak je, pa pismo o odbijanju treba da stigne do advokata istog dana. Korisniji je korak pre toga: podnesak koji već odgovara na četiri provere ostavlja malo prostora za odbijanje zbog nedostajućih podataka.

Na čijoj smo strani i kako smo plaćeni

Najviše žure da ovaj podnesak podnesu umesto vas često oni koji zarađuju na vašoj selidbi: agencije za relokaciju, investitori čiji će stan postati vaše prebivalište, banke koje vam otvaraju račune. Od nijednog od njih ne primamo proviziju, ni u kakvom obliku i ni u jednom predmetu. Naš jedini prihod od vašeg predmeta je honorar koji plaćate i ne raste ako se preselite. Zato vam možemo reći, pre prijave adrese, da su vam retroaktivna provera ili rok već zatvorili vrata, a da time ništa ne gubimo.

Mi smo advokati, a ne licencirani investicioni savetnici niti vaši poreski savetnici u zemlji koju napuštate. Ne dajemo personalizovane investicione savete o finansijskim instrumentima. Pripremamo i branimo turski spis: činjenice nastanjenja, podnesak, uverenje i rokove.

Pre podnošenja

Pošaljite nam planirani datum nastanjenja, prijavljenu ili planiranu tursku adresu i dokumente za tri godine prozora. Pismeno ćemo vam reći koji rok važi za vas, da li nešto u spisu sprečava uverenje i šta treba priložiti uz podnesak. Naš poreski rad u Turskoj predstavlja stranica međunarodno oporezivanje. Ako ćete posle preseljenja nastaviti da vodite društvo, prvo pročitajte preseljenje u Tursku sa stranim društvom; ako ćete nastaviti da radite za stranog poslodavca, stranicu o zaradi za rad na daljinu.

Šta ova stranica ne rešava

Ne rešava kako se utvrđuje datum nastanjenja kada proizlazi iz pravila šest meseci; saopštenje koristi datume, a ne kaže kako se utvrđuju. Ne rešava da li za ovaj podnesak postoji elektronski kanal, koji saopštenje ne pominje. Ne rešava rok i organ za osporavanje odbijanja u konkretnom slučaju.