ما هي رخصة الاستخدام (upotrebna dozvola) في الجبل الأسود، وهل يمكن الشراء بدونها؟

تؤكد رخصة الاستخدام (upotrebna dozvola) أن المبنى المكتمل صالح للاستعمال. قبل صدورها لا يجوز استعمال المبنى، ويبدأ واجب المستثمر بطلب التسجيل في السجل العقاري فقط عند تسليم الرخصة.

RoNa Legal· ١٥ تشرين الثاني ٢٠٢٦آخر تحديث · ١٥ تشرين الثاني ٢٠٢٦

لديكم حالة محددة؟ اكتبوا لنا ←

رخصة الاستخدام (upotrebna dozvola) هي القرار الذي تؤكد بموجبه السلطة التي أصدرت رخصة البناء أن المنشأة صالحة للاستعمال (المادة 53 من قانون بناء المنشآت (Zakon o izgradnji objekata)، Sl. list CG 19/25, 92/25, 160/25, 114/26). لا ينظم القانون عقد البيع، لكن المادة 60 تحظر استعمال المنشأة قبل صدور الرخصة، ويقدم المستثمر طلب التسجيل في السجل العقاري خلال 7 أيام من تسليم الرخصة (المادة 59).

ما الذي تشهد به رخصة الاستخدام ومن يصدرها

تصدر الرخصة للمنشأة بكاملها، أو لمرحلة محددة في رخصة البناء، أو لجزء يشكل وحدة تقنية قادرة على الاستعمال المستقل (المادة 53). يُثبت صلاحية الاستعمال بفحص فني يتحقق من مطابقة الأعمال لرخصة البناء والتصميم الرئيسي، ولا يُقرّ الاستعمال إلا إذا بُنيت المنشأة وفقًا لهما (المادة 55). بالنسبة إلى مبنى سكني عائلي، وهو وفق المادة 7 مبنى لا تتجاوز مساحته الصافية 300 m2 ويُخصص لأسرة المستثمر، يحل بيان المقاول محل الفحص الفني.

المدة الزمنية للإجراء وفق النص

الخطوةالمهلة في القانونالمادة
يقدم المستثمر طلب رخصة الاستخدامقبل الاستعمال، وفي موعد أقصاه 7 أيام بعد تقرير الإشراف النهائي54
نشر الطلب على موقع السلطة الإلكترونيخلال 3 أيام54
تعيين الجهة الفاحصةخلال 7 أيام من استكمال الطلب55
إنجاز الفحص الفني30 يومًا للمباني، و90 يومًا للمنشآت الهندسية56
تسليم تقرير الفحصخلال 7 أيام من إنجازه56
إصدار رخصة الاستخدام بقرارخلال 7 أيام من التقرير59
نشر الرخصة على الإنترنتخلال 3 أيام من الإصدار59
يقدم المستثمر طلب التسجيل في السجل العقاريخلال 7 أيام من تسليم الرخصة59

هذه مهل قانونية، وليست توقعًا لمبنى بعينه. بعد التقرير تملك السلطة 3 خيارات: إصدار الرخصة، أو أمر المستثمر بإزالة العيوب، أو حظر الاستعمال (المادة 57). ويجوز أن يجري الفحص الفني بالتوازي مع البناء (المادة 58).

ما الذي يحدث إذا لم تكن للمبنى رخصة استخدام

  • يُحظر الاستعمال: لا يجوز استعمال المنشأة قبل صدور رخصة الاستخدام، باستثناء التشغيل التجريبي أو اختبار عمل المعدات المركبة (المادة 60).
  • التفتيش: يتحقق مفتش البناء من استعمال المنشأة قبل صدور الرخصة، ويجب عليه حظر استعمال منشأة لا رخصة لها (المادتان 137 و138).
  • السجل العقاري: واجب المستثمر بطلب التسجيل في السجل العقاري يبدأ من تسليم الرخصة (المادة 59)، لذلك لم تدخل المنشأة المكتملة هذه الخطوة قبل ذلك الحين.
  • التسليم: يسلّم المستثمر والمقاول المنشأة ويسويان الحساب النهائي خلال 60 يومًا من استلام الرخصة، ما لم ينص عقدهما على خلاف ذلك (المادة 63).

هل يمكن شراء وحدة قبل صدور الرخصة

لا يحظر قانون بناء المنشآت توقيع عقد شراء لوحدة في مبنى لا توجد له رخصة استخدام بعد. ما يفعله القانون أنه يترك المشتري أمام وحدة لا يجوز استعمالها قانونًا، ومبنى لم تبدأ خطوة تسجيله في السجل العقاري. ينبغي للمشتري في هذا الوضع أن يتحقق، قبل الدفع، من:

  • رخصة البناء، وما إذا كان طلب رخصة الاستخدام قد قُدّم ونُشر؛
  • المرحلة التي بلغها الفحص الفني، وما إذا كان التقرير يقترح الاستعمال أو إزالة العيوب أو الحظر؛
  • أن الوحدة في العقد تطابق التصميم المرخص من حيث الطابق والمساحة والتخطيط.

بالنسبة إلى مبنى مرخص بموجب قانون تنظيم المجال وبناء المنشآت لعام 2008 (Zakon o uređenju prostora i izgradnji objekata) (Sl. list CG 51/08, 34/11, 35/13, 33/14) أو بموجب قانون أسبق، تصدر رخصة الاستخدام بموجب تلك القوانين (المادة 149).

حدود هذه الإجابة

تخضع المنشآت المبنية دون رخصة بناء أو بالمخالفة لها لتشريع منفصل بشأن تسوية المنشآت غير القانونية، ولا تغطي هذه الصفحة ذلك. أما ما إذا كان البنك يقرض مقابل وحدة وكيف يقسّم العقد الثمن على مراحل، فهما من شأن العقد والبنك، لا من شأن هذا القانون. نحن لا نعد بنتيجة معينة ولا بمدة معالجة محددة.

نتحقق من وضع الرخصة لوحدة ما على ضوء القانون والسجل العقاري قبل أن توقّع أو تحوّل أي مبلغ، ونربط الدفعة الأخيرة في العقد برخصة الاستخدام والتسجيل. لا نتقاضى أي عمولة من البائعين أو الوسطاء. انظر خدمتنا في مجال العقارات وما الذي لا يُظهره مستخرج السجل العقاري، أو تواصل معنا مع إعلان العقار وأرقام الرخصة.

الأساس القانوني

  • Zakon o izgradnji objekata (Sl. list CG 19/25, 92/25, 160/25, 114/26) — čl. 7, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 63, 137, 138, 149النص الرسمي

أخبرونا عن وضعكم

هل تخططون للانتقال أو شراء عقار أو تأسيس شركة في الجبل الأسود؟ صِفوا حالتكم في بضعة أسطر، وسنرد عليكم بالبريد الإلكتروني بالخطوات التالية وعرض مكتوب لملفكم.

إرسال هذا النموذج لا يُنشئ علاقة تعاقدية.

الأسئلة الأكثر شيوعًا

ما هي رخصة الاستخدام (upotrebna dozvola)؟

هي قرار صادر عن السلطة التي أصدرت رخصة البناء، يؤكد أن المنشأة صالحة للاستعمال (المادة 53 من قانون بناء المنشآت).

هل يجوز قانونًا السكن في شقة دون رخصة استخدام في الجبل الأسود؟

لا. لا يجوز استعمال المنشأة قبل صدور رخصة الاستخدام، باستثناء التشغيل التجريبي أو اختبار عمل المعدات (المادة 60)، ويجب على مفتش البناء حظر هذا الاستعمال (المادة 138).

من يقدم طلب رخصة الاستخدام، المشتري أم المطور؟

المستثمر، قبل استعمال المنشأة، وفي موعد أقصاه 7 أيام بعد تقرير الإشراف النهائي (المادة 54). ويتحمل المستثمر أيضًا تكلفة الفحص الفني (المادة 55).

كم تستغرق رخصة الاستخدام بعد الانتهاء من المبنى؟

يمنح القانون 30 يومًا للفحص الفني للمبنى، و7 أيام لتقرير الفحص، و7 أيام للقرار (المادتان 56 و59). هذه مهل قانونية، وليست وعدًا لمشروع بعينه.

متى يُسجَّل المبنى في السجل العقاري؟

يجب على المستثمر أن يقدم طلب التسجيل في السجل العقاري خلال 7 أيام من تسليم رخصة الاستخدام (المادة 59).