نعم. يمكن لشركة أجنبية مزاولة نشاطها في الجبل الأسود عبر فرع، ويسميه قانون الشركات جزءاً من الشركة الأجنبية (dio stranog privrednog društva). الفرع جزء من شركة تأسست وسُجلت في الخارج، ويجب تسجيله في CRPS، ويجب أن يلتزم بالقواعد الجبل الأسودية (المادة 546 الفقرات (1) و(2) و(4) من قانون الشركات، Sl. list CG 90/2025، 121/2025، 44/2026). تسلم الشركة الأجنبية مستندات التسجيل خلال 30 يوماً من تأسيس الفرع (المادة 547 الفقرة (1)).
الفرع أم شركة d.o.o.: الفرق العملي
الفرع ليس شركة مستقلة. فالشركة الأجنبية نفسها تزاول نشاطها في الجبل الأسود من خلاله. أما شركة d.o.o. فهي شخص اعتباري جبل أسودي لا يسأل أعضاؤها عن التزاماتها إلا إذا نص القانون على خلاف ذلك (المادة 16 الفقرة (3))، ويبلغ حدها الأدنى لرأس المال 1 € (المادة 361 الفقرة (2)).
| فرع (dio stranog društva) | شركة ذات مسؤولية محدودة (d.o.o.) | |
|---|---|---|
| شخص اعتباري في الجبل الأسود | لا، وهو جزء من الشركة الأجنبية | نعم |
| من يتحمل التزاماته | الشركة الأجنبية | الشركة نفسها؛ ولا يسأل الأعضاء إلا إذا نص القانون على خلاف ذلك |
| التسجيل | CRPS، ويُسجل كل فرع على حدة (المادة 546 الفقرة (3)) | CRPS |
| الممثل | ممثل مسجل يستوفي شروط المدير (المادة 546 الفقرة (8)) | المدير التنفيذي |
| التأسيس الإلكتروني دون حضور شخصي | مسموح (المادة 10) | مسموح (المادة 10) |
ما يجب على الشركة الأجنبية تقديمه
خلال 30 يوماً من تأسيس الفرع، تقدم الشركة الأجنبية إلى السجل ما يلي (المادة 547 الفقرة (1)):
- قرار تأسيس الفرع؛
- عنوان الفرع في الجبل الأسود؛
- نشاط الفرع؛
- السجل الأم ورقم تسجيل الشركة الأجنبية؛
- اسم الشركة الأجنبية وشكلها القانوني، واسم الفرع إن كان مختلفاً؛
- نسخة مصدقة من النظام الأساسي أو عقد التأسيس مع ترجمة إلى اللغة الجبل الأسودية معتمدة من مترجم محلف لدى المحكمة؛
- نسخة من شهادة التسجيل أو وثيقة مصدقة تؤكد التسجيل الساري في الدولة الأم؛
- بيانات مالكي الشركة الأجنبية أو أعضائها؛
- أسماء وعناوين الأشخاص المفوضين بتمثيلها في الجبل الأسود ونطاق صلاحياتهم؛
- آخر ميزانية وكشف للدخل.
تُبلغ التغييرات خلال 20 يوماً (المادة 547 الفقرة (2)). يجب أن تذكر كل رسالة تجارية ومستند وموقع إلكتروني للفرع جهة التسجيل ورقمه، واسم الشركة الأجنبية وشكلها ومقرها، وعنوان الفرع (المادة 546 الفقرة (7)). يُحذف الفرع الذي لا يملك ممثلاً مسجلاً من CRPS (المادة 546 الفقرة (9)).
كيفية فرض الضريبة على الفرع
في ضريبة أرباح الشركات، يعد الفرع منشأة دائمة للشركة الأجنبية (المادة 4 الفقرة (4) من قانون ضريبة أرباح الشركات). تخضع أرباحه في الجبل الأسود لنفس معدلات الشركات، بدءاً من 9% حتى 100000 € (المادة 28). التكاليف الإدارية التي يدفعها الفرع للمركز الرئيسي في الخارج غير قابلة للخصم (المادة 11 النقطة 5). أما كيفية فرض الدولة التي يقع فيها المركز الرئيسي ضريبتها على تلك الأرباح فتعتمد على قانونها وأي اتفاقية ضريبية.
كيف يمكن لـ RONA LEGAL DOO المساعدة
نقارن بين الفرع والشركة التابعة وفق حالتك، ونعد ملف التقديم المكون من 10 بنود وترجماته المعتمدة، ونسجل الممثل. انظر خدمة تأسيس الشركات أو تواصل معنا.