التاجر الفردي (preduzetnik) أم شركة d.o.o. في الجبل الأسود: ما الفرق؟

التاجر الفردي هو شخص يزاول النشاط باسمه الشخصي ويُسأل بكل ما يملك. شركة d.o.o. كيان مستقل برأس مال أدنى قدره 1 €. المسؤولية والضرائب هما الفرقان الجوهريان.

RoNa Legal· ١٠ تشرين الثاني ٢٠٢٦آخر تحديث · ١٠ تشرين الثاني ٢٠٢٦

لديكم حالة محددة؟ اكتبوا لنا ←

الفرق الجوهري هو المسؤولية. التاجر الفردي (preduzetnik) شخص طبيعي يزاول النشاط باسمه الشخصي ويُسأل عن ديون النشاط بكامل ممتلكاته، ولا تنتهي هذه المسؤولية بشطب النشاط من السجل (المادة 93 من Zakon o privrednim društvima، Sl. list CG 90/2025، 121/2025، 44/2026). ولا يُسأل أعضاء شركة d.o.o. عن التزامات الشركة ما لم ينص القانون على خلاف ذلك (المادة 16(3)). والفرق الثاني هو الضريبة: يدفع التاجر الفردي ضريبة الدخل الشخصي، بينما تدفع شركة d.o.o. ضريبة الدخل على الشركات.

ما هو التاجر الفردي

تعرّف المادة 84 التاجر الفردي بأنه شخص طبيعي يتمتع بالأهلية القانونية ويزاول نشاطا تجاريا بغرض الربح ولحسابه الخاص. وقد يكون هذا النشاط عمله الرئيسي أو نشاطا تكميليا بجانب وظيفة، غير أن التاجر الفردي التكميلي لا يجوز له تشغيل أي شخص (المادة 84(3)). ويجب أن يتضمن الاسم التجاري اسم الشخص ولقبه ومقر النشاط وتسمية "preduzetnik" أو "PR" (المادة 85(3))، ويكون المقر مكانا في الجبل الأسود مسجلا في CRPS (المادة 87(1)).

أما شركة d.o.o. فهي شخص قانوني مستقل برأس مال اسمي أدنى قدره 1 € (المادة 361(2)). وحد مسؤولية الأعضاء ليس مطلقا: فالعضو الذي يسيء استعماله يصبح مسؤولا بالتضامن وبكامل ذمته عن ديون الشركة (المادة 17(1)).

مقارنة جنبا إلى جنب

التاجر الفردي (preduzetnik)شركة d.o.o.
من يُسأل عن ديون النشاطالشخص، بكامل ممتلكاته، وكذلك بعد الشطب (المادة 93)الشركة؛ ولا يُسأل الأعضاء ما لم ينص القانون على خلاف ذلك (المادة 16(3))
رأس المالغير مطلوب1 € على الأقل (المادة 361(2))
الضريبة على الربحضريبة الدخل الشخصي على النشاط المستقل: 0% حتى 8400 €، و9% حتى 12000 €، و15% فوق ذلك، سنوياضريبة الدخل على الشركات: 9% حتى 100000 €، ثم 9000 € + 12%، وفوق 1500000 € فـ177000 € + 15%
الضريبة عند سحب الأرباحلا توجد خطوة منفصلةضريبة اقتطاع من المنبع بنسبة 15% على توزيعات الأرباح (Zakon o porezu na dobit pravnih lica، المادة 29)

تأتي معدلات ضريبة الدخل الشخصي على النشاط المستقل من المادة 10 من Zakon o porezu na dohodak fizičkih lica بصيغته المعدلة بموجب Sl. list CG 160/2025، وتُطبق اعتبارا من 1 يناير 2026. وإضافة إلى ذلك، يجوز للبلدية فرض ضريبة محلية إضافية (prirez) بنسبة تصل إلى 13% من الضريبة، وتصل إلى 15% في بودغوريتسا وتسيتينيه (المادة 8 من Zakon o finansiranju lokalne samouprave). وترد معدلات ضريبة الشركات في المادة 28 من Zakon o porezu na dobit pravnih lica.

ما ينطبق على الأجنبي

تسجيل النشاط خطوة، والعمل في الجبل الأسود خطوة أخرى. فالأجنبي الذي يعمل في الجبل الأسود بصفة تاجر فردي يحتاج إلى تصريح إقامة وعمل بموجب Zakon o strancima. ويتطلب تمديد هذا التصريح إثبات دفع ضرائب واشتراكات بما لا يقل عن 5000 € سنويا (المادة 70(4)). وتنطبق القاعدة نفسها على المالك المدير الذي يملك الشركة وحده أو بنسبة تزيد على 51%.

أيهما يناسبك

لا يختار القانون عنك. فالتاجر الفردي شكل بسيط، لكن كل مخاطر النشاط تصل إلى الأصول الخاصة للمالك. أما شركة d.o.o. فتفصل تلك الأصول، ولا تُفرض على الربح ضريبة مرتين إلا عند توزيعه كأرباح. وأيهما أقل تكلفة يعتمد على الربح المتوقع، ومقدار ما تسحبه منه، ومكان إقامتك الضريبية، لذا قارن الأرقام الخاصة بحالتك.

نقارن الشكلين بناء على أرقامك المتوقعة، ونسجّل الشكل الذي تختاره، وبالنسبة للأجانب نعد ملف التصريح. راجع خدمة تأسيس الشركات لدينا أو تواصل معنا.

الأساس القانوني

سجل التغييرات

  • — أُضيفت أسئلة جديدة إلى قسم الأسئلة الشائعة.

أخبرونا عن وضعكم

هل تخططون للانتقال أو شراء عقار أو تأسيس شركة في الجبل الأسود؟ صِفوا حالتكم في بضعة أسطر، وسنرد عليكم بالبريد الإلكتروني بالخطوات التالية وعرض مكتوب لملفكم.

إرسال هذا النموذج لا يُنشئ علاقة تعاقدية.

الأسئلة الأكثر شيوعًا

هل يُسأل التاجر الفردي شخصيا في الجبل الأسود؟

نعم. يُسأل التاجر الفردي عن التزامات النشاط بكامل ممتلكاته، ولا ينتهي هذا بشطب النشاط من CRPS (المادة 93 من Zakon o privrednim društvima).

هل يحق لأجنبي تسجيل نفسه تاجرا فرديا؟

التسجيل والعمل أمران منفصلان. فلكي يعمل الأجنبي في الجبل الأسود بصفة تاجر فردي يحتاج إلى تصريح إقامة وعمل، ويتوقف تمديده على دفع ضرائب واشتراكات بما لا يقل عن 5000 € سنويا (Zakon o strancima، المادة 70(4)).

ما الضريبة التي يدفعها التاجر الفردي في 2026؟

ضريبة الدخل الشخصي على النشاط المستقل: 0% حتى 8400 €، و9% من 8400.01 € حتى 12000 €، و15% فوق ذلك، سنويا (Zakon o porezu na dohodak fizičkih lica، المادة 10)، إضافة إلى أي ضريبة محلية إضافية تصل إلى 13% من الضريبة، أو 15% في بودغوريتسا وتسيتينيه.

هل شركة d.o.o. أفضل دائما؟

ليس دائما. فهي تحد من المسؤولية (المادة 16(3))، لكن الأرباح الموزعة تخضع لاقتطاع من المنبع بنسبة 15% (Zakon o porezu na dobit pravnih lica، المادة 29). قارن الإجماليات وفق أرقامك.

هل يحق للتاجر الفردي التكميلي تشغيل موظفين؟

لا. فالشخص الذي يزاول نشاطا تجاريا فرديا بجانب وظيفته لا يجوز له تشغيل شخص آخر (المادة 84(3) من Zakon o privrednim društvima).

ما الذي يجب أن يتضمنه الاسم التجاري للتاجر الفردي؟

اسم التاجر الفردي ولقبه، ومقر النشاط، وتسمية "preduzetnik" أو "PR" (المادة 85(3) من Zakon o privrednim društvima). ولا يجوز نقل الاسم التجاري (المادة 85(11)).

هل يحق للتاجر الفردي تعيين شخص لإدارة النشاط؟

نعم. يجوز للتاجر الفردي منح تفويض كتابي لمدير (poslovođa) يعمل لديه بموجب عقد عمل؛ ويُسجل المدير في CRPS ويصبح ممثلا للتاجر الفردي عند التسجيل (المادة 91(1) و(2)).

هل يحق للتاجر الفردي تعليق النشاط؟

نعم، لمدة محددة. يُسجل التعليق في CRPS، ويُعلَّق إشعار في المقر خلال 3 أيام، ولا يُسمح بتعليق بأثر رجعي (المادة 90).

ما الموعد الضريبي المطبق عند إغلاق التاجر الفردي نشاطه خلال السنة؟

يجب تقديم الإقرار الضريبي خلال 30 يوما من الشطب من السجل (المادة 43(2a) من Zakon o porezu na dohodak fizičkih lica).