Quien busca «Turquía 20 años sin impuestos ley» suele encontrar el resumen de un solo artículo. Sin embargo, la exención es el artículo 4 de una ley de quince artículos, y los otros catorce afectan a los mismos lectores: uno modifica el impuesto sobre sucesiones de quienes usan la exención, otro abre una ventana para declarar activos no declarados, dos crean un régimen empresarial con su propio plazo de veinte años y uno aplaza hasta 2047 un vencimiento del Istanbul Finance Centre.
He leído la Ley n.º 7582 en el texto del Boletín Oficial, artículo por artículo, y he contrastado cada artículo con la versión consolidada de la ley modificada y con las circulares publicadas un mes después. Esta página es el mapa. La exención personal se explica en detalle en Turquía, 20 años sin impuestos sobre las rentas extranjeras; aquí se trata de mostrar dónde se sitúa y qué llegó con ella.
Fuentes, comprobadas el 16 de septiembre de 2026: Ley n.º 7582 por la que se modifican determinadas leyes, aprobada el 21 de mayo de 2026, Boletín Oficial turco n.º 33270 de 4 de junio de 2026; versiones consolidadas en mevzuat.gov.tr de la Ley del impuesto sobre la renta n.º 193, la Ley del impuesto sobre sociedades n.º 5520, la Ley n.º 7412 del Istanbul Finance Centre, la Ley del impuesto sobre sucesiones y donaciones n.º 7338 y la Ley n.º 6183 de recaudación de créditos públicos; Boletín Oficial n.º 33300 de 4 de julio de 2026 (circulares del impuesto sobre la renta n.º 333, 334 y 335; circular n.º 1 sobre regularización de activos; circular del impuesto sobre sociedades n.º 26).
La ley en una tabla
La Ley 7582 es una ley ómnibus. Sus trece primeros artículos modifican siete leyes distintas, y el artículo de entrada en vigor da a cuatro de ellos sus propias fechas.
| Art. | Ley modificada | Qué cambia | Se aplica desde |
|---|---|---|---|
| 1 | Ley 6183, art. 48 | Aplazamiento de deudas públicas hasta 72 meses (antes 36); sin garantía hasta 1.000.000 TL | 4.6.2026 |
| 2 | Ley 7338, art. 16 | Impuesto sobre sucesiones al 1 % para beneficiarios del art. 20/D, durante el periodo de exención | 4.6.2026 |
| 3 | Ley 193, art. 17 | Acciones entregadas a empleados de start-ups tecnológicas: exentas hasta el doble del salario bruto anual; plazos de devolución reducidos a 2, 3-4 y 5-6 años | 4.6.2026 |
| 4 | Ley 193, nuevo art. 20/D | Veinte años de exención de las rentas extranjeras de los nuevos residentes | Establecimiento desde 1.1.2026 |
| 5 | Ley 193, art. 23, apdo. 1, n.º 20 | Exención salarial del personal de centros de servicios cualificados hasta tres veces el salario mínimo bruto (cinco veces en zonas industriales autorizadas y en el Istanbul Finance Centre) | 4.6.2026 |
| 6 | Ley 4875, nuevo artículo adicional 1 | Definición de centro de servicios cualificado | 4.6.2026 |
| 7 | Ley 5520, art. 10, apdo. 1, i y j | Deducción del 95 % para el comercio de tránsito y las rentas extranjeras de centros cualificados, 100 % en zonas autorizadas y en el Finance Centre; (j) durante veinte ejercicios | Declaraciones desde 1.7.2026, rentas 2026 |
| 8 | Ley 5520, art. 32, apdo. 8 | Impuesto sobre sociedades del 12,5 % sobre rentas de producción y agrícolas | Rentas desde 2027 |
| 9 | Ley 5520, art. 32/C | Nuevas deducciones añadidas a la lista protegida frente al impuesto mínimo del 10 % | Declaraciones desde 1.7.2026 |
| 10 | Ley 5520, nuevo art. transitorio 19 | Regularización de activos: declaración a bancos de activos extranjeros y no contabilizados hasta el 31.7.2027 | 4.6.2026 |
| 11 | Ley 5746, art. 3 | Ampliaciones de capital mediante préstamos convertibles para start-ups tecnológicas; tres años sin cuotas de cámara para sociedades digitales de emprendedores incubados | 4.6.2026 |
| 12 | Ley 7412, art. 6, apdo. 2 | Exención salarial del Finance Centre abierta a todos los participantes; sin acumulación con el art. 23, apdo. 1, n.º 20 | 4.6.2026 |
| 13 | Ley 7412, art. transitorio 1 | Deducción del 100 % prorrogada hasta 2047; exención de tasas sobre actividades financieras ampliada de cinco a veinte años | 4.6.2026 |
| 14 | Entrada en vigor | Fechas propias para los arts. 4, 7, 8 y 9 | |
| 15 | Ejecución | El Presidente |
Cuatro «veinte años» distintos en una misma ley
«Veinte años» aparece en la Ley 7582 en más lugares que en la exención personal, y algunos titulares de prensa los han confundido. Son cuatro reglas distintas para cuatro beneficiarios distintos.
| Regla | Beneficiarios | Qué dura veinte años | Punto de partida |
|---|---|---|---|
| Ley del impuesto sobre la renta, art. 20/D | Personas físicas establecidas en Turquía desde 2026 | Exención de las rentas obtenidas en el extranjero | Establecimiento; sin cómputo por días en el texto |
| Ley del impuesto sobre sociedades, art. 10, apdo. 1, j | Sociedades que operan como centros de servicios cualificados | Deducción del 95 % o del 100 % de las rentas extranjeras de esos servicios | Ejercicio de inicio de la actividad del centro |
| Ley 7412, art. transitorio 1, apdo. 2 | Entidades financieras con certificado de participante del Finance Centre | Ninguna tasa sobre actividades financieras | Entrada en vigor de la Ley 7412 (28.6.2022) |
| Ley 7412, art. transitorio 1, apdo. 1 | Entidades financieras del Finance Centre | 100 % en lugar del 75 % en la deducción del art. 6, apdo. 1, a | Ejercicios 2022 a 2047 |
Solo la primera regla ayuda a una persona que se traslada a Turquía. La segunda es un régimen empresarial. Ser propietario de un centro de servicios cualificado no hace que su dueño esté exento a título personal, y tener un certificado del art. 20/D no hace que su sociedad pueda aplicar la deducción. La circular n.º 333, art. 3, apdo. 10, cierra expresamente la primera puerta: la exención personal se reserva a las personas físicas. Lo que un fundador con una sociedad extranjera conserva y pierde se expone en trasladarse a Turquía con una sociedad extranjera.
Artículos 4 y 2: la persona y su herencia
El artículo 4 introduce el art. 20/D. Una persona física establecida en Turquía, sin domicilio ni obligación tributaria en Turquía en los tres años naturales anteriores, está exenta durante veinte años del impuesto sobre la renta por sus rentas obtenidas fuera de Turquía. Una obligación anterior nacida solo de alquileres turcos, rendimientos del capital mobiliario o ganancias patrimoniales no lo impide. Las rentas exentas no se declaran, los gastos no se deducen, el impuesto extranjero no se imputa y, si más tarde resulta que faltaban los requisitos, el impuesto se considera perdido. El art. 14, letra a, aplica el artículo a quienes se establecen desde el 1.1.2026.
El procedimiento está en la circular n.º 333: certificado de exención solicitado a la oficina tributaria antes del final del año de establecimiento, antes de fin de febrero para quienes se establecen en noviembre o diciembre, con trece ejemplos.
El artículo 2 completa el art. 16 de la ley del impuesto sobre sucesiones y donaciones. Para los beneficiarios de la exención del art. 20/D, el tipo aplicable a las transmisiones por herencia durante el periodo de exención es del 1 %. La escala sucesoria ordinaria va en 2026 del 1 % al 10 %, y el tramo superior empieza por encima de 55.000.000 TL. El apartado no dice nada de las donaciones, que siguen en la escala del 10 % al 30 %.
Artículos 5, 6 y 12: centros de servicios cualificados y su personal
El artículo 6 crea en la ley de inversión extranjera directa un nuevo tipo de sociedad. Un centro de servicios cualificado es una sociedad de capital constituida para prestar servicios a sociedades vinculadas o a un grupo activo en al menos tres países, que obtiene al menos el 80 % de su volumen de negocio anual de sociedades vinculadas en el extranjero y presta servicios de una lista cerrada: asesoramiento financiero y estratégico, gestión de riesgos, de tesorería y de liquidez, financiación, presupuesto e informes, contabilidad internacional y cumplimiento, auditoría, transformación digital, análisis de datos, asesoramiento jurídico, marketing y gestión de marca, recursos humanos y formación, así como la coordinación de ventas, soporte, investigación y desarrollo, compras y pruebas. En la línea del asesoramiento jurídico figura una condición que nos afecta como profesión: el asesoramiento sobre actividades internas o sobre derecho turco solo puede obtenerse de abogados o sociedades de abogados habilitados por la ley de la abogacía.
El artículo 5 concede al personal de estos centros una exención salarial: la parte del salario hasta tres veces el salario mínimo bruto está exenta, hasta cinco veces en las zonas industriales autorizadas por el Presidente y en los centros con certificado del Finance Centre. La circular n.º 334 calcula para 2026 sobre un salario mínimo bruto de 33.030 TL: 99.090 TL al mes con tres veces, 165.150 TL con cinco veces, y la parte exenta también está libre del impuesto de timbre. El personal de apoyo queda excluido.
El artículo 12 impide la acumulación. La exención salarial propia del Finance Centre, prevista en el art. 6, apdo. 2, de la Ley 7412, es del 60 % o el 80 % del salario para el personal con cinco o diez años de experiencia profesional en el extranjero que no haya trabajado en Turquía en los tres años anteriores a la contratación. Quien la utiliza no puede utilizar también el art. 23, apdo. 1, n.º 20.
Las normas de aplicación de la definición corresponden al Ministerio de Industria y Tecnología, previa consulta a los Ministerios de Hacienda y de Comercio. En la fecha indicada al principio de esta página no he encontrado ninguna norma publicada. Un grupo que se plantee esta vía empieza en todo caso por la constitución, descrita en crear una sociedad en Turquía como extranjero.
Artículos 7, 8 y 9: impuesto sobre sociedades
El artículo 7 reescribe el art. 10, apdo. 1, i, de la ley del impuesto sobre sociedades. Los beneficios obtenidos por comprar mercancías en el extranjero y revenderlas en el extranjero sin que pasen por Turquía, o por intermediar en tales operaciones, son deducibles al 95 %, al 100 % en las zonas industriales autorizadas y en el Finance Centre. Dos condiciones: el beneficio debe repatriarse a Turquía antes de la fecha límite de declaración y, en caso de intermediación, ni el vendedor ni el comprador pueden estar en Turquía. El mismo artículo añade la letra j: un centro de servicios cualificado deduce el 95 % (100 % en zonas autorizadas y en el Finance Centre) de sus rentas extranjeras obtenidas exclusivamente de esos servicios, con la misma condición de repatriación, durante veinte ejercicios desde el inicio de la actividad.
El artículo 8 sustituye el art. 32, apdo. 8: a partir de 2027, las rentas obtenidas exclusivamente de la producción por sociedades inscritas en el registro industrial que producen efectivamente, así como las rentas obtenidas exclusivamente de la producción agrícola, tributan al 12,5 %, sin reducción adicional por el apdo. 7. El artículo 9 incluye las nuevas deducciones en la lista del art. 32/C protegida frente al impuesto mínimo interno del 10 % sobre sociedades. El tipo general y sus excepciones figuran en el tipo del impuesto sobre sociedades en Turquía para 2026.
Artículo 10: regularización de activos
El artículo 10 añade el art. transitorio 19 a la ley del impuesto sobre sociedades. Las personas físicas y jurídicas pueden declarar a un banco o intermediario turco, hasta el 31.7.2027, el dinero, el oro, las divisas, los valores y otros instrumentos del mercado de capitales mantenidos en el extranjero, y los contribuyentes, esos mismos activos mantenidos en Turquía pero ausentes de su contabilidad. Los activos extranjeros deben llegar a una cuenta turca en dos meses. El banco retiene inmediatamente el 5 %; con el compromiso de mantener los activos de uno a cinco años en depósitos a plazo, deuda pública, certificados de arrendamiento o fondos de capital riesgo, el tipo baja al 4 %, 3 %, 2 %, 1 % o 0 %; para las declaraciones desde el 1.1.2027, esos tipos reducidos suben medio punto. Los importes declarados quedan protegidos frente a la inspección y la liquidación si se cumplen todas las condiciones.
Quien se traslada a Turquía puede malinterpretar fácilmente este régimen. El dinero que un no residente lleva a Turquía no es renta, y el ejemplo de la circular n.º 333 relativo a un residente en los Emiratos Árabes Unidos lo dice expresamente. La regularización se dirige a activos que debieron tributar y no lo hicieron. Quien llega con ahorros constituidos legalmente encontrará la distinción en jubilarse en Turquía.
Artículos 1, 3, 11 y 13: recaudación, start-ups y Finance Centre
El artículo 1 permite a la oficina tributaria aplazar las deudas públicas hasta 72 meses en lugar de 36; solo se exige garantía por encima de 1.000.000 TL en lugar de 50.000. El artículo 3 modifica el art. 17 de la ley del impuesto sobre la renta en cuanto a las acciones que las start-ups tecnológicas entregan a sus empleados: la exención pasa al doble del salario bruto anual y, si se venden en los dos primeros años, se devuelve la totalidad del impuesto exento, el 75 % entre tres y cuatro años y el 25 % entre cinco y seis años. La circular n.º 335 reescribe los ejemplos. El artículo 11 exime a las start-ups tecnológicas no cotizadas con distintivo ministerial de las reglas del código de comercio sobre capital condicional en las ampliaciones mediante préstamos convertibles, y exime de cuotas de cámara durante tres años a las sociedades digitales de emprendedores incubados. El artículo 13 prorroga la deducción del 100 % del Finance Centre hasta el ejercicio 2047 y la exención de tasas sobre actividades financieras de cinco a veinte años.
Artículo 14: cuándo se aplica cada artículo
| Artículo | Entrada en vigor |
|---|---|
| 4 (art. 20/D) | En la publicación, el 4.6.2026, para quienes se establecen desde el 1.1.2026 |
| 7 y 9 (tránsito, centros, impuesto mínimo) | En la publicación, desde las declaraciones con vencimiento el 1.7.2026 y para las rentas de 2026 |
| 8 (12,5 %) | En la publicación, para las rentas desde 2027 |
| Todos los demás | En la publicación, el 4.6.2026 |
Consecuencia práctica del art. 14, letra a: la exención personal se retrotrae a quienes se establecieron en los cinco primeros meses de 2026, cuando la ley aún no existía. Sin embargo, su plazo de solicitud vence a finales de 2026. Quien se estableció, por ejemplo, en febrero de 2026 tiene menos tiempo del que quizá cree.
De qué lado estamos y cómo cobramos
Un paquete fiscal como este suele presentarlo quien vive de la operación que fomenta: la agencia de reubicación por la mudanza, el banco por el depósito, el promotor por la venta. No percibimos comisiones de ninguno de ellos, en ninguna forma y en ningún expediente. Los honorarios del cliente son nuestro único ingreso por el expediente y no varían según su decisión. Por eso decirle a alguien que un artículo no le afecta no nos cuesta nada.
Somos abogados, no asesores de inversiones autorizados. No damos asesoramiento de inversión personalizado sobre instrumentos financieros, incluida la elección de la duración del compromiso en la regularización. Asesoramos sobre la posición jurídica y fiscal que crea la ley: quién se beneficia, qué certificado o qué declaración hace falta y antes de qué fecha.
Aplicar el artículo correcto a su situación
Si decide trasladarse, la cuestión es el artículo 4 y su comprobación de los tres años. Si dirige un grupo que podría concentrar servicios en Turquía, son los artículos 5, 6 y 7 y las normas ministeriales pendientes. Si tiene activos nunca declarados, es el artículo 10 y el vencimiento del 31.7.2027. Nuestro trabajo fiscal en Turquía se presenta en la página de fiscalidad internacional.
Lo que esta página no resuelve
No resuelve el contenido de las normas del Ministerio de Industria sobre centros de servicios cualificados, que no he encontrado publicadas. No interpreta línea por línea la circular del impuesto sobre sociedades de 4 de julio de 2026 sobre las nuevas deducciones. No dice qué duración de compromiso conviene a sus finanzas: esa es una cuestión de inversión, no de derecho.
