نعم، ولكن لا توجد فئة تصريح خاصة بالتقاعد. تنص المادة 38(1) من قانون الأجانب (Zakon o strancima) على قائمة مغلقة من أغراض الإقامة المؤقتة، ولا يرد فيها التقاعد ولا الاستثمار. المتقاعد الذي يرغب في العيش في الجبل الأسود يستخدم أحد الأغراض الواردة في القائمة، وأقربها مباشرة استخدام العقار (البند 8). أما من حيث الضرائب، فينص البند 9 من المادة 5 من قانون ضريبة الدخل الشخصي (Zakon o porezu na dohodak fizičkih lica) على أن المعاشات ليست دخلاً، باستثناء المعاشات بموجب قانون رواتب موظفي الدولة والمسؤولين العامين، ومخصصات العجز.
مسار العقار الذي يمكن للمتقاعد استخدامه
| الشرط | القاعدة | قانون الأجانب |
|---|---|---|
| الشروط العامة | وسائل إعاشة، ومسكن، وتأمين صحي، وعدم وجود حكم نهائي بعقوبة تزيد على 6 أشهر في بلد المنشأ؛ ولا يحدد القانون مبلغاً ثابتاً لوسائل الإعاشة | 43(1) |
| الملكية | ورقة الملكية (list nepokretnosti) الخاصة بالعقار؛ ويكفي الشريك في الملكية بنسبة نصف الملكية على الأقل | 56(1)، (2) |
| نوع العقار | عقارات سكنية أو تجارية مسجلة، وليست أراضي عارية | 56(3) |
| القيمة | إثبات من قرار ضريبة نقل الملكية، بوعاء ضريبي لا يقل عن 150,000 € | 56(4) |
| الإعفاء من إثبات القيمة | مواطنو دول الاتحاد الأوروبي وآيسلندا وليختنشتاين والنرويج وسويسرا وأفراد أسرهم | 56(5) |
| التجديد | إثبات سداد الديون الضريبية؛ ويجدد التصريح لمدة تصل إلى 1 سنة | 64 |
ينتهي التصريح إذا تجاوزت مدة الإقامة خارج الجبل الأسود خلال فترة صلاحيته 30 يوماً (المادة 65(1)، البند 3). وبالنسبة للمتقاعد الذي يقضي فصل الشتاء في بلد آخر، فهذه هي القاعدة التي ينبغي التخطيط على أساسها.
كيفية فرض الضريبة على المعاش
تُعد مقيماً ضريبياً في الجبل الأسود إذا كان لك مسكن مسجل أو مركز مصالح فيه، أو إذا أقمت أكثر من 183 يوماً في السنة الضريبية (المادة 3 من قانون ضريبة الدخل الشخصي). يخضع المقيمون للضريبة على دخلهم العالمي (المادة 4)، إلا أن المعاش لا يُعد دخلاً وفق البند 9 من المادة 5. وقد تفرض بلدك الأصلي ضريبة على المعاش وفق قانونه الخاص. يطبق الجبل الأسود اتفاقية ضريبية مع الإمارات العربية المتحدة، لكن إسرائيل غير واردة في قائمة الاتفاقيات المطبقة الصادرة عن وزارة المالية.
كيف يمكن لشركة RONA LEGAL DOO أن تساعد
نتحقق مما إذا كان عقارك مؤهلاً، ونُعد ملف الإقامة، ونخطط لمدة إقامتك خارج البلاد وفق قاعدة الـ 30 يوماً. لا نتقاضى أي عمولة من البائعين أو الوسطاء. يمكنك الاطلاع على خدمة تصريح الإقامة أو اتصل بنا.